Formazione

“WILLKOMMEN IN MÜNSTER” – GEMELLAGGIO TRA IL LICEO “TEDONE” E IL RAYSGYMNASIUM DI MÜNSTER- GERMANIA

Marilisa Cascarano della 3^E del Liceo Scientifico e Linguistico “O. Tedone” racconta il gemellaggio con il raysgymnasium di Munster.

WILLKOMMEN IN MÜNSTER. Parole di accoglienza che rimuovono ogni pregiudizio, ogni ansia, ogni insicurezza; scritte col calore – che crediamo- insolito per un paese freddo e  che appagano diversi anni di studio; scritte e strette tra le mani di venti corrispondenti che ci hanno accompagnato per una settimana in questa nuova e straordinaria esperienza.

Un’avventura che il tutor del progetto  prof.ssa  Angela Malerba, con la collaborazione della prof.ssa Maria Chiapperini, ha voluto far rivivere anche in questo anno scolastico alla classe  IV E e ad un piccolo gruppo della classe III E  del Liceo Linguistico. C’era chi non aveva mai preso un aereo, chi non aveva mai viaggiato all’estero, chi per la prima volta lasciava casa in totale indipendenza, chi pattinava e cadeva, chi, col freddo e la pioggia, prendeva la bici per andare a scuola. Ma un  “Austausch”  non è solo questo. Non è solo parlare in tedesco e capirsi anche  in italiano, neanche barattare ricette, condividere il Bratwurst e scegliere il Glühwein meno alcolico, sorprendersi di fronte ad una lezione non frontale, ma gestita  totalmente dagli studenti. È molto di più. È fidarsi senza conoscersi, è rinunciare alle proprie abitudini, adattarsi, apprezzarsi, ammettere umilmente: “Ich habenich tverstanden”. È decidere e scegliere insieme, organizzarsi per ogni iniziativa, smettere di dire “io” e mettere al primo posto “noi”.

Tu ed io, responsabilmente insieme. Un legame univoco che resiste  alla sveglia delle sei del mattino, agli spintoni nel bus, al cibo diverso, al grigio perenne del cielo. Un rapporto intenso al profumo di caramello,  cioccolato e  cannella dei Weihnachtsmärkte, vissuto pienamente in case a punta fatte di mattoni dove si sorseggia tranquillamente una tisana al finocchio. Un rapporto che si dipana tra le vie di una città dalle mille  bici. Un’univocità che supera avversità e fa esperienza di momenti unici e insostituibili che perdono, se interrotti, il calore  di un abbraccio e il conforto di un sorriso spontaneo.

Un’univocità che è affetto, speranza, onestà, sana fiducia e “schaffstdudas?”.  E sì, noi, io e te, ce l’abbiamo fatta. E chissà, forse ce la faremo ancora.
Bis baldMünster.

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza online. Accettando l'accettazione dei cookie in conformità con la nostra politica sui cookie.

Privacy Settings saved!
Impostazioni

Quando visiti un sito Web, esso può archiviare o recuperare informazioni sul tuo browser, principalmente sotto forma di cookies. Controlla qui i tuoi servizi di cookie personali.

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito Web e non possono essere disattivati nei nostri sistemi.

In order to use this website we use the following technically required cookies
  • wordpress_test_cookie
  • wordpress_logged_in_
  • wordpress_sec

Rifiuta tutti i Servizi
Accetta tutti i Servizi